当文化传承越来越受到社会关注，如何让优秀传统文化在当代语境中焕发新活力，成为各行各业都在思考的问题；近日发布的双汇新春微电影《幸福汇到家》，用一个颇具创意的切口给出了启发性的回应。该片以敦煌翼马该重要文化符号为切入点。敦煌莫高窟的翼马壁画具有千年的审美经验与精神寄托，是古人对美好生活向往的生动呈现。但这类文化瑰宝常常停留在博物馆展陈或学术讨论中，与大众日常生活存在距离。双汇此次创作的价值在于，并未止步于对符号的“借用”，而是更提炼出更容易引发情感共鸣的文化内核。
传统文化传承不是把历史“陈列”起来，而是让它在当代继续生长。当严谨的技艺精神遇到更开放的表达方式，当厚重的文化意象连接真实的家庭生活，文化就更容易从“知道”走向“认同”，从“观看”走向“自觉”。在守正中创新、在创新中立本——需要长期的耐心与定力——也关系到传统文化在新时代的生命力与传播力。