法国导演Pierre Földes将日本作家村上春树的六部小说,如《青蛙老弟,救东京》、《生日女孩》、《鸊鷉》、《发条鸟与星期二的女人们》、《随盲柳入眠的女人》还有《UFO降落在钏路》,给整合成了一部名为《盲柳与睡女》的动画电影。这几部小说原本都彼此独立,现在却在这部影片里以同一个人物的不同阶段呈现出来。这个人物的灵魂在不同的故事里分裂成了六个不同的角色。 李沧东和滨口龙介都曾经把村上的小说改编成电影,这次是Pierre Földes接棒。他把这六部小说改编成了一部魔幻现实主义的动画电影。影片在安锡国际动画影展上备受瞩目,被评为今年最值得期待的动画作品。 影片的故事线围绕着一只会说话的巨大青蛙展开。片桐是一位银行职员,他的生活陷入了困境:同事被炒鱿鱼、老婆失踪、家里的猫也不见了。当他带侄子去医院时,医生给他们讲了一个民间故事《盲柳与睡女》。现实与回忆交织在一起,魔幻与现实并行。 片桐这个角色在六个故事中展现了他生命中不同阶段的样子:迷路的花斑猫、喋喋不休的青蛙、野心勃勃的推销员、沮丧的主妇、精神分裂的会计师等等。海啸把东京推向了地震边缘,也把这些人物推向了自我救赎。电影中还引用了村上春树的一句原句:“我们把自己内心最重要的东西让渡给了什么?”这个问题贯穿了整个影片。 导演Pierre Földes起初只是想把一个短篇改编成动画,结果村上春树把他的整本短篇小说集《萤火虫》给了他。经过反复阅读后,导演发现这些角色实际上是同一个人的不同面孔。于是他把六个故事熔成一炉。 影片在技术上也相当出色。动画部分几乎是用真人拍摄的方式捕捉每一帧画面,然后再叠加数字绘景和粒子特效。最终呈现出来的画面质感细腻到毛发都能看见,被评委称为“肉眼可见的潜意识流动”。 除了电影本身外,这个动画作品还获得了很多荣誉。它曾经击败五位国际作家,拿下了“欧·亨利国际短篇小说奖”。评委们称赞它用现代手法编织恐惧的独幕剧,并指出它有着层层逼近的深沉意义。 村上春树本人也对这部电影评价很高。他认为动画是最不会背叛原著灵魂的媒介之一。他还坦言这部短篇集是他写过最私人、最恐怖的作品之一。 如果你是村上春树的粉丝或者喜欢这种类型的故事,《盲柳与睡女》绝对不能错过。它把村上招牌的疏离感、阴郁谜题和潜意识意象全都集中在了90分钟里。动画形式让那些原本看不到的恐怖有了可视化的出口。如果你想在银幕上重新体验东京又宿雨又晴的景象,或者想知道那只青蛙最后有没有成功拯救东京的话,不妨走进电影院看一看答案可能就藏在你自己心里。