1949年，杨振宁在国外的一家中餐厅邂逅了杜致礼，次年两人便结为夫妻。2003年，杜致礼因病辞世，给杨振宁带来了巨大的打击。杜致礼去世后，杨振宁和翁帆逐渐走近。2004年汕头大学的一次活动，翁帆给杨振宁夫妇留下了深刻印象。当时她还是一名大一学生，而杨振宁已经82岁高龄。这次见面后，杨家和翁帆保持着书信往来。翁帆大学毕业后去深圳工作，认识了一位香港人并结婚，但这段婚姻很快结束。2004年年底，杨振宁向翁帆求婚。尽管两人年龄相差54岁，翁帆还是接受了杨振宁的求婚。婚礼虽然低调，但媒体却蜂拥而至，给他们带来了巨大的舆论压力。网络上充斥着各种猜测和指责，甚至有人威胁翁帆的安全。面对这些流言蜚语和恐吓，翁帆选择了沉默。她一直陪伴着杨振宁做学术、看病、旅行。杨振宁晚年多次住院时，她一直守在病床前照顾他。103岁时，杨振宁去世后，关于“别墅争夺战”和“遗产黑幕”的谣言再次出现。尽管如此，翁帆还是把大部分时间都花在整理杨振宁的手稿和遗物上。2021年五月，翁帆现身香港活动并宣布成为华东师范大学香港校友会名誉会长。现场有人提到“定居英国”和“卷款跑路”的谣言时，她回应说去英国只是短期工作访问。她还透露已经将杨振宁留下的珍贵手稿捐赠给国家图书馆和高校，“先生生前说过要给后人留点真东西”。她在50岁这一年把更多时间花在陪伴父母上。上午在清华图书馆做研究，下午陪父母散步、做饭。她说自己亏欠父母太多，“以后要慢慢还”。虽然年龄差大且舆论风波不断，但她表示如果再选择一次，她还是会选择杨振宁。面对爱情和舆论压力时，她保持沉默并坚守自己的底线。如今杨振宁已经去世五个多月了，但翁帆仍然过得充实而快乐。