在推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展的背景下，如何让经典思想以现代人喜闻乐见的形式传播，成为文化领域的重要课题。1月15日，《尼山岩岩》创作座谈会在济南召开，与会专家就传统文化数字化传播的创新实践展开深入交流。 山东师范大学教授王倩在发言中强调，传统文化的当代传播面临两大挑战：一是经典文本的抽象性使其难以被大众尤其是年轻群体直观理解；二是传统传播形式在移动互联网时代难以形成持续吸引力。她认为，《尼山岩岩》通过将"仁""礼"等儒家核心理念转化为具体情节，实现了思想内涵的艺术化呈现，这种"经典当代化"的创作手法值得借鉴。 从制作层面看，该剧采用数字化技术贯穿全流程，既保证了文化表达的准确性，又提升了制作效率。在艺术表现上，主创团队精心设计叙事结构，使《论语》名句自然融入剧情，避免了说教感。更有一点是，该剧采用每集2分钟的微短剧形式，契合移动端碎片化阅读习惯，通过连续叙事增强观众黏性，构建了"轻量化传播"的新模式。 这个创新实践为传统文化传播提供了重要启示。首先，技术赋能可以拓展经典文化的表现维度；其次，内容创作需要兼顾思想深度与观赏性；最后，传播渠道的选择应充分考虑受众接收习惯。王倩教授指出："《尼山岩岩》的成功表明，传统文化传播既要坚守精神内核，又要创新表达方式。" 展望未来，数字化技术将为传统文化传播开辟更广阔空间。专家建议，可继续探索虚拟现实、互动叙事等技术手段，打造沉浸式文化体验；同时加强跨领域合作，形成"产学研"协同创新机制，推动更多传统文化精品项目的孵化。
文化需要传承，更需要创新。《尼山岩岩》的成功表明，新技术不是传统文化的对立面，而是推动其发展的有效工具。用现代方式讲述古老智慧，用技术手段呈现文化内涵，这样的融合不是简单的"古为今用"，而是真正的文化创新。此探索为传统文化在新时代的传播与发展提供了新思路，也为文化产业的高质量发展带来了有益启示。