非遗传承创新样本:济南皮影戏"活态传承"探索成效显著

一段时间以来,传统戏曲与民间艺术在现代生活节奏和多元娱乐方式冲击下,普遍面临“观众老化、学习门槛高、舞台空间有限、市场转化弱”等现实考验。

皮影戏作为集文学、绘画、雕刻与表演于一体的综合艺术,既有技艺链条长、入门难度高的特点,也存在传播场景相对单一的问题。

如何让“幕布后的技艺”走向更广阔的公共空间,成为不少地方推进非遗保护工作需要回答的课题。

济南的探索从“把传承人请进来、把课程建起来”切入。

日前,济南开元外国语小学上演由学生自主创排的皮影戏《济南景点大比拼》,并同步举办“遇见·济南”专题展览,学生在代表性传承人李娟指导下完成李清照、辛弃疾、扁鹊等人物皮影作品,让地方文脉在校园场景中可感可触。

更具传播力的是,该校排练的英语版《二安影韵》登上央视新闻平台,在更大范围内展示了济南皮影戏的创新表达。

实践表明,非遗并非只能“进博物馆”,也可以“进课堂、进生活、进传播平台”。

追根溯源,“进校园”之所以能从一次活动变成持续机制,关键在于对传承规律的把握和制度化支撑。

长期以来,在济南市文化馆(济南市非物质文化遗产保护中心)指导下,传承团队把皮影戏拆解为可教学、可操作、可评价的课程模块:从历史源流到制作工艺,从操纵技巧到舞台协作,均以学生可理解、可实践的方式落地。

孩子们在“选皮、描样、镂刻、上色”中理解工艺与审美,在“写剧本、配角色、操影人、合舞台”中学习协作与表达。

传统技艺由“观看式接受”转为“参与式体验”,既降低了入门门槛,也把文化认同嵌入日常学习过程,进而为传承储备更年轻、更稳定的参与群体。

从影响看,这一路径带来的不仅是校园里的一场演出,更是非遗保护方法论的更新。

一方面,课程化、项目化学习让学生形成对本土文化的系统认知,推动“以城育人、以文化人”;另一方面,创新节目走上全国媒体平台,提升了济南皮影戏的外部可见度,扩展了公共传播半径。

对城市文化软实力而言,非遗从“地方符号”转为“可传播的内容产品”,有助于增强城市辨识度与文化吸引力。

要让热度转化为持久动力,系统性保护与产业化、社会化参与缺一不可。

作为项目保护单位,济南市文化馆在梳理传承脉络的基础上,推动恢复重建“向群皮影社”品牌,并探索构建“演出展示—研学旅游—文创开发—数字呈现—跨界合作”相互支撑的活化模式。

围绕“皮影+”与“+皮影”的双向融合,皮影艺术与旅游、商业、科技等领域形成多点触达:百花洲皮影小剧场成为传统美学体验空间,趵突泉主题饰品、动漫皮影等文创产品进入市场;数字化呈现与游戏等场景合作吸引年轻群体关注;传承人带领的团队走向海外交流,让地方非遗在国际舞台获得更多理解与共鸣。

多元场景共同作用,既扩大了受众,也为传承提供了资金、平台和人才回流的可能。

面向未来,济南皮影戏的进一步发展仍需在“保护底线”与“创新空间”之间把握尺度:一是持续完善校园课程体系,形成从兴趣启蒙到社团提升再到专业实践的梯度培养,让传承不断档;二是建立更规范的作品开发与版权管理机制,推动文创从“热销单品”走向“系列化品牌”;三是加强数字化记录与数据库建设,系统保存传统唱腔、操控技法与经典剧目,避免“口传心授”链条断裂;四是推动更多公共文化空间常态化上演,让非遗回到社区、回到街区,形成可持续的观演关系。

与此同时,跨界合作应坚持内容为本、技艺为核,避免流于表层符号化,确保创新真正服务于传承。

济南皮影戏的创新传承之路启示我们,传统文化的保护并非简单的"冷冻保存",而是需要在尊重其本质特征的基础上,积极适应时代发展的需求。

通过教育赋能、创意转化、产业融合、国际交流等多维度的创新实践,古老的技艺得以在新的社会语境中找到生存和发展的空间。

这种做法既保留了文化的根脉,又为其注入了新的活力,为全国非遗保护工作提供了有益的借鉴。

在文化自信的时代背景下,让传统技艺在校园中生根、在市场中绽放、在世界舞台上闪耀,正是新时代文化传承发展的生动实践。