在司法实践中，“终结本次执行程序”曾被不少申请执行人视为“终点”。但上街区人民法院用案例说明：终本并不等于终止，而是后续执行的起点。近日，该院通过建立终本案件动态跟踪机制，成功激活一起“沉睡”的民间借贷纠纷案，为河南某投资公司追回5.6万元执行款。
“终本”是依法作出的阶段性处理方式，不应成为权益兑现的终点。以动态管理持续追踪、以快速响应及时处置、以善意文明兼顾民生与诚信，是破解执行难的有效路径。让每一份生效裁判落到实处，既体现司法权威，也回应了法治社会对公平正义最朴素、最有力的期待。
在司法实践中，“终结本次执行程序”曾被不少申请执行人视为“终点”。但上街区人民法院用案例说明：终本并不等于终止，而是后续执行的起点。近日，该院通过建立终本案件动态跟踪机制，成功激活一起“沉睡”的民间借贷纠纷案，为河南某投资公司追回5.6万元执行款。
“终本”是依法作出的阶段性处理方式，不应成为权益兑现的终点。以动态管理持续追踪、以快速响应及时处置、以善意文明兼顾民生与诚信，是破解执行难的有效路径。让每一份生效裁判落到实处，既体现司法权威，也回应了法治社会对公平正义最朴素、最有力的期待。