由中国外文局主办的"新时代·新影像"中外联合创作计划第二届成果展映暨第三届启动仪式日前在北京举行。
这一创作计划通过汇聚全球影像创作力量,为中外人文交流提供了新的载体和平台。
该创作计划的设立背景在于,当今世界面临百年未有之大变局,加强文明对话、促进民心相通成为时代课题。
纪实影像作为人类文明的重要记录方式,具有穿越语言障碍、直抵人心的独特优势。
通过组织全球创作者以影像为媒介讲述中国故事、传播中国声音,能够有效推动不同文明之间的理解与尊重。
从第二届创作计划的成果看,其吸引力和影响力不断扩大。
自2024年7月启动以来,该计划共收到来自世界各地创作者提交的影像选题7180个,数量之多、来源之广充分体现了国际社会的参与热情。
经过严格评选,最终有100个优秀选题获得扶持,涉及纪录片、短视频等多种影像形式。
中国外文局在创作指导、制作支持、专业培训、传播推广等环节提供全方位服务,有力保障了入选项目的质量和传播效果。
第三届创作计划在继承前两届基础上进行了创新升级。
新一届计划将主题聚焦于"中国发展,世界机遇",这一选题既呼应了当前国际形势和发展需求,也为全球创作者提供了更具针对性的创作方向。
计划增设的"寰宇和鸣:文明交流互鉴"单元,旨在深化不同文明的对话与融合;新增的"山河相依:周边国家交流合作"单元,则体现了对周边外交工作的支持和深化。
与此同时,第三届创作计划推出的"国际网红中国行创作行动"和"中国导演走出去创作行动",代表了对传播方式的创新探索。
国际网红群体具有广泛的国际影响力和年轻受众基础,邀请他们来华创作能够以更生动、更贴近国际观众的方式呈现中国形象。
而支持中国导演赴海外创作,则有助于中国影像工作者在国际舞台上展现才华、传播文化、建立对话。
业内人士认为,这一创作计划体现了新时代中国对外文化传播的新思路。
相比传统的宣传方式,以创作计划形式汇聚全球创意力量,既能确保内容的专业性和艺术性,又能充分发挥市场机制和社会力量的作用。
通过扶持优秀作品、培养创意人才、拓展传播渠道,有利于形成更加开放、更加多元、更加有活力的对外文化交流格局。
从国际传播效果看,纪实影像具有独特优势。
相较于文字报道和数据统计,影像作品能够以视觉化、情感化的方式呈现事实,更容易引发观众的共鸣和思考。
通过"新时代·新影像"计划征集的作品,将中国的发展成就、文化特色、人文情怀以国际化的视角和表达方式呈现出来,有助于增进世界对中国的了解和认识,消除误解和偏见。
影像连接的是人的经验与情感,记录的是时代的脉动与选择。
以联合创作为纽带,把真实的中国与真实的世界放在同一幅画面中,既是对多元文明相互尊重的回应,也是在共同发展命题下寻找最大公约数的努力。
期待更多作品以事实为底色、以人文为温度,在交流互鉴中拓展理解的边界,为世界读懂中国、也为中国更好融入世界提供更清晰、更深刻的注脚。