把海啸里的碎瓷片缝起来，弄成金箔诗，这就叫金继工艺。

把海啸里的碎瓷片缝起来，弄成金箔诗，这就叫金继工艺。把破破烂烂的旧东西变好了，这就是件艺术品。 瓷器有了裂缝，就像一首诗没写完。有人看它丑，有人看它美。金继就是把这些没完成的诗，变成另一种好看的样子。 很久很久以前，中国就会“以金补缺”，也就是金缮。原来它就是用来把破碗、裂盘粘起来的手艺，后来传到了日本。在中国，大漆把瓷片粘好，再用金粉给裂纹点缀。 现在女大学生Tomomi Kamoshita 也会干这个。她住在海边，一次散步的时候看到了一堆碎瓷片。她捡了回去，用金缮的漆把它们粘在一起做成了小筷架。 筷子架做好了她给它们起了个名字叫鸭下知美筷架。从那天起，海边垃圾就变成了艺术品。 2011年日本东北发生大地震和海啸，很多东西都毁了。Tomomi Kamoshita 每天沿着海边走。她看到有裂纹的茶碗、缺角的托盘和带蓝彩的残片。 她把这些东西捡回家。裂纹就像树枝一样她就用金箔画成“金枝”，托盘缺角她就画成浪花。 她觉得裂缝不是坏事而是时间留下的证据。有时候裂缝里的光更亮堂。 以后你要是东西坏了别急着扔给它涂一点漆、贴一点金箔它又能活过来继续用了。 Tomomi Kamoshita 还把这些碎瓷做成耳环、发卡和和服带子戴在身上或者系在腰间。旧东西拆成小碎片镶在新东西上就又有了新生命。 人总会害怕失去完整所以才不喜欢裂缝但其实裂缝是光进来的地方也是时间来过的证明。