2024年3月18日，中国游客在韩国看到辛弃疾的《丑奴儿》，还发现了李白和杜牧的作品，给游客带来了意外惊喜。据悉，弘益大学站的玻璃门上贴出了辛弃疾的《丑奴儿》，还有李白和杜牧的作品。为了吸引更多中国游客，韩国把一些中国诗词贴在地铁屏蔽门上。因此，这些诗词让余渊在中新社报道中成为热门话题。其实，这次活动是首尔市政府给地铁屏蔽门进行装点，旨在给各地游客带来更好的旅行体验。这些被选定的24首诗中包括了三首中文诗词，分别是明洞地铁站的《山行》、弘益大学站的《丑奴儿·书博山道中壁》和大林站的《山中问答》。给记者余渊、贾凯、蒋波还有陈洁提供新闻素材的信息也出自这次活动。这些诗词让许多游客感到很兴奋，纷纷拍照打卡。余渊拍摄的视频中还提到，视频里展示的是辛弃疾的名作《丑奴儿》，玻璃门上除了贴有中文原版，还有韩文翻译版。就在3月18日，有网友向极目新闻记者讲述了他在韩国地铁站看到这些诗词的经历。有网友指出：“辛弃疾欧巴你是真火了，火到韩国地铁站了。”有些人则表示：“谁看见了不想酣畅淋漓地拍上一张。”蒋波和陈洁也参与了这次报道审核工作。