问题:在强国建设进入系统推进的新阶段,语言不仅是文化传承与教育教学的基础,更日益成为国家治理现代化、国际交往合作与风险应对的关键能力之一。
当前,国内在公共服务、应急管理、科技传播、区域协调发展等领域对高质量语言服务需求快速增长;国际层面,参与全球治理、开展国际传播、深化人文交流对复合型语言人才和专业语言资源提出更高要求。
如何以更强语言能力支撑国家战略任务,成为教育与治理体系协同发力的现实课题。
原因:一方面,经济社会高质量发展带来跨区域要素流动加速,语言沟通成本与信息可达性直接影响公共服务均等化和社会治理效能;另一方面,科技创新与产业升级推动专业术语体系、跨语种知识转化、国际规则沟通等需求提升,语言能力的“基础性”特征与“战略性”价值更加凸显。
同时,国际格局深刻演变,国际传播竞争加剧,国家叙事表达、规则对话与民心相通需要更加稳定、系统、可持续的语言支撑。
基于上述变化,推动国家语言能力建设从分散推进走向统筹规划,是回应时代需求的必然选择。
影响:国家语言能力建设的加强,将在多维度释放综合效应。
对内,有助于提升国家通用语言文字推广普及质量,优化语言公共服务供给,推动教育资源、公共信息与数字化服务更顺畅地触达不同地区、不同群体,进而增强社会凝聚力与治理效能。
对外,有助于提升跨文化沟通与国际合作能力,增强在国际事务中的表达能力、议题设置能力与规则对话能力,推动更高水平的国际传播与文明交流互鉴。
对教育体系而言,语言能力建设将倒逼学科体系、课程体系、教材体系、评价体系进一步完善,推动人才培养与国家需求更紧密对接。
对策:研讨会明确提出,要围绕“强国建设,语言何为”强化工作逻辑,突出关键环节,系统谋划未来工作。
具体而言,一是坚持分类施策。
针对区域差异、领域差异和群体差异,因地制宜推进语言能力建设,提升政策精准性和资源配置效率。
二是科学处理基础性重大关系,构建服务国家大局的大语言格局。
既重视国家通用语言文字的基础支撑,也统筹兼顾多语种资源、语言文字规范与实际应用需求的衔接,推动语言能力在治理、教育、科技、传播等系统内协同发挥作用。
三是精准对接高价值领域需求,加快构建中国特色国家语言服务体系。
聚焦国家急需紧缺领域,在公共服务、国际传播、专业翻译、语言资源建设、语言技术应用等方面完善供给侧布局,推动“需求牵引—能力建设—服务转化”的闭环。
四是统筹落实长期性重点任务,以务实举措在更高起点增强国家语言能力。
强调以任务清单化、项目化推进,形成可评估、可复制、可推广的建设路径。
五是健全协同性工作机制。
强化部门联动、地方协同、校地合作与科研支撑,形成上下贯通、横向协作的工作格局,确保建设行稳致远。
会上,北京、上海、福建、云南等地代表以及有关高校和专家代表作交流发言,围绕实践经验、重点领域突破和机制创新等内容进行研讨。
教育行政部门相关司局、业务单位及科研出版机构负责人,各省级教育行政部门代表、有关部门代表,以及部分高校和科研院所负责人、专家学者等参加会议。
前景:随着教育强国建设加快推进,国家语言能力建设将更加突出“服务国家战略、服务人民需求、服务国际交往”的导向。
可以预期,未来一段时期相关工作将进一步向体系化、标准化、数字化方向深化:一是以需求为牵引的语言服务供给更精准,重点领域短板加快补齐;二是以协同机制为抓手的资源整合更有力,地方探索与国家规划形成良性互动;三是以高质量人才培养为核心的支撑能力更坚实,推动语言能力与科技、产业、传播等领域深度融合,为国家治理和全球治理提供更稳定、更可持续的能力保障。
语言承载文明,沟通世界。
国家语言能力建设既是教育强国建设的重要内容,也是提升国家软实力的关键举措。
面向未来,只有坚持系统思维,统筹推进各项工作,才能真正构建起与强国建设相匹配的语言能力体系,为实现中华民族伟大复兴提供有力的语言文字支撑,在世界舞台上更好地讲述中国故事、传播中国声音。