安娜给我们讲了个她在中国生活五年的故事。她从美国中部来到北京,生活翻天覆地。安娜是个中文学中文的大学生,她觉得语言是开启另一种生活的钥匙。大学期间,她申请了交换生项目,给了她一个机会去中国看看。 下飞机后,北京给安娜带来了震撼。方言、小吃、人情味纷纷呈现给她这个新鲜面孔。这让她意识到,世界比地图上远一些的地方更复杂立体。 安娜在西安认识了李伟,是在一个中文角认识的。刚开始他们用翻译软件聊天,后来直接面对面吵架,最后竟然笑了出来。两个人因为彼此的了解而在一起。毕业季的时候,李伟带安娜到西安,想让她陪自己过个夏天。一碗羊肉泡馍下肚之后,安娜决定把婚礼搬到中国。她回忆说那一刻她把余生都押在了他和他的城市上。 安娜第一次去李伟家时感到孤单。婆婆端上了八菜一汤的盛宴,但是安娜不敢下筷子,因为她分不清各种调味料。李伟忙得团团转,给他当翻译又给长辈夹菜。那一刻她感到自己好像不属于这里。 五年的磨合让安娜逐渐融入了这个家庭。她学包饺子、看脸色、学处理人情往来。每次面对新情况她都试着理解并解决问题。有了孩子后,安娜更能体会人情世故的重量。 这次假期安娜带着孩子回美国探望母亲。朋友聚会、逛超市、回忆往事表面热闹但夜静时她却偷偷哭泣着想念家乡和成长过程中错过的时光。 临别前夜母亲告诉安娜宁愿她留在中国也不想再经历一次离别之苦。 这次经历让安娜思考什么是真正的归属——是户口本上的迁入还是心里那份被理解和包容的感觉。 未来很长远她决定擦干眼泪把思念折叠成纸飞机放进未来的口袋里去面对未来。 如果身边有远嫁或异国恋朋友请善待他们。他们看似选择幸福其实也偷偷质疑过自己;每一次问候和理解都是他们在陌生土地上站稳脚跟的钉子。 所以想哭就哭吧想家就回吧拥抱就张开双臂吧因为成长和爱从来都是带着疼痛的。 真正坚强就是把疼痛熬成继续走下去的底气。