《唐诗传》新书分享会在北京举办，让山东展团的活动区热闹了起来。8号那天，赵柏田和马兵一起聊了聊唐代诗人的形象以及“诗史互文”的写法。大家都在思考怎么用现在的眼光去重塑唐诗的灵魂。赵柏田说写这本书的时候，他给自己定了两个规矩。一个是看诗人在诗词发展中的地位，另一个是看他们的感情故事和人生经历。赵柏田还特意跑到那些诗人待过的地方，把书本里的东西和实际的地方结合起来写。他想把唐诗从冷冰冰的文字里拉出来，放在真实的历史背景里，让大家能感受到它的生命气息。马兵说赵柏田本来就是研究中国思想的专家，这给他写《唐诗传》帮了大忙。他用文艺的笔调画出了那些诗人的样子，让大家看到了他们是怎么生活、怎么矛盾的。这次他还在写法上玩了个新花样，一边讲诗人生平，一边穿插诗句，让历史和诗歌互相照映。这种做法让书变得生动起来，也让读者更容易看懂唐诗。 大家这次讨论《唐诗传》的出版，说明现在大家还是很重视唐诗这种文化遗产的。赵柏田用历史和文学混在一起的办法给唐诗研究带来了新的解读方式，也让读者和古代人建立起了感情上的联系。现在大家都在想办法传承和创新传统文化，这种认真研究文献、贴近生命的写作方式，对传播古典文学肯定有好处。