如何把绿水青山的生态优势转化为可持续的发展动能，是推动高质量发展必须回答的现实课题。自然资源部2月5日发布第六批、11个生态产品价值实现典型案例，聚焦“把资源管好、把价值算清、把交易做活、把收益分好、把监管闭环”的关键环节，为各地探索“两山”转化提供了可复制、可推广的实践样本。
从“绿水青山”走向“金山银山”，既是发展方式的深刻调整，也是治理能力的集中检验。当武汉东湖的粼粼波光映照出文旅融合的新业态，当泸县竹海催生出碳汇交易的数字红利，人们看到的不只是一个个案例的落地，更是人与自然和谐共生的现代化图景在960万平方公里的土地上逐步铺展。这场面向文明形态转型的实践将证明，生态保护与经济发展并非非此即彼，而是在相互促进中实现更高质量的共赢。