意大利武术家Paolo扎根上海十余载 以武为媒架设中意文化交流桥梁

问题——传统武术如何在现代城市与全球化语境中实现“传得下、传得开” 近年来,随着全民健身热度提升、中华优秀传统文化传播力度加大,传统武术在国内外关注度持续上升;但如何在快节奏城市生活中稳定培养学员、在国际受众中准确传递武术精神与技艺要义,仍是许多从业者面临的现实课题。来自意大利的八卦掌第七代传人宝罗,选择在上海长期扎根办馆教学,以个人经历提供了一个观察样本。 原因——城市开放与文化认同共同促成“外来者的本土深耕” 宝罗出生于意大利西西里岛,因对中国功夫的长期兴趣而走近八卦掌。八卦掌作为中国传统拳种之一,讲求“走、转、拧、翻”,强调身法步法与整体劲力协同,既是技击之术,也蕴含修身养性的文化内核。宝罗表示,多年习练让他更深理解中国武术所强调的礼、义、守正与自律。 他在上海经营武馆十余年,背后既有个人选择,也离不开城市环境。上海作为国际化大都市,长期以来以开放包容的城市气质吸引各类人才汇聚;同时,社区体育与社会培训体系健全,为传统体育项目提供了更丰富的传播场景。宝罗在经营中感受到,学员需求正在从“新奇体验”转向“长期训练”,对规范教学、体系化课程与安全保障提出更高要求。 影响——“以武会友”拓展交流半径,带动民间文化交往更具韧性 在武馆日常教学之外,宝罗更看重武术在人与人之间建立信任与理解的作用。他认为,武术是一种共同语言,能够在跨文化交流中缩短距离。随着学习者群体多元化,武馆不仅承担体能训练功能,也逐步成为了解中国传统文化的窗口。 业内人士指出,外籍习武者长期投身中国传统武术并开展教学,有助于推动民间层面的文化互动走向常态化、生活化;同时,这也对传承方式提出更高要求——既要守住拳理与规范,也要以更符合现代人学习节奏的方式呈现,让更多人“看得懂、学得会、练得久”。 对策——坚持守正创新,提升标准化与可持续经营能力 谈及新一年规划,宝罗表示将继续在上海过年,与家人一道感受中国春节的团圆氛围,并计划在条件成熟时开设更多武馆点位,扩大教学覆盖面。在他看来,传统武术的传播不能只靠个人热情,更需要可持续的课程体系、稳定的师资培养与规范管理。 在具体路径上,一是强化基础训练与安全教学,确保学员循序渐进;二是注重武德教育与文化讲解,让学员理解武术不止于招式;三是加强与社区、学校及体育机构的交流合作,拓展公益体验课、主题交流活动等形式,让武术更自然地融入城市公共文化生活。 前景——在开放城市土壤中,传统武术国际传播将更具空间 从更宏观的视角看,伴随中国高水平对外开放开展和“体育+文化”融合发展,传统武术的国际传播迎来更多机遇。上海近年来不断完善公共体育服务与赛事活动体系,也为民间武术机构开展交流展示创造条件。业内预计,未来传统武术传播将更重视“内容专业化、表达现代化、运营规范化”,既要讲清历史源流,更要回应现代健康生活方式需求。 新春之际,宝罗与妻子向公众送上祝福:“祝大家身体健康,万事如意,家庭和睦,圆圆满满。”他表示,怀揣“未来越来越好”的信念,希望以持续教学与交流行动,更书写中国功夫在世界舞台的当代表达。

一个意大利人成为中国传统武术传承人,本身就是文化交流互鉴的生动案例。宝罗的经历也提示我们,文化自信不是关起门来“自说自话”,而是在开放环境中把传统讲清楚、把表达做得更贴近当下。当越来越多国际友人主动成为中华文化的学习者与传播者,中国与世界的联系将更紧密,文明交流互鉴也将拥有更广阔的空间。传统与现代、中国与世界,正在这样的个体实践中找到更可持续的连接方式。