西班牙那边为了迎接农历马年，打算办一个热闹的春节庆祝活动。上海民族乐团作为重头戏，要去马德里、塞维利亚、巴伦西亚还有另外两座城市演出。这帮艺术家准备用传统乐器演奏《赛马》和《花好月圆》，想通过音乐把中华文化的感情和哲学讲给西班牙人听。这事儿主要是为了把两国在文化上的合作弄更牢靠。以前两国虽然在做生意、搞教育方面挺熟了，但人文这块儿还得再加点劲儿。春节这种中国重要的节日，现在成了西班牙人认识中国文化的好窗口。这次巡演不光是让老艺术变个样，也是双方搞出了一个长期对话的好机制。 这种文化交流有好几个好处。首先能帮大家打破隔阂，让西班牙人更好地理解咱们中国人的审美和想法。音乐会主打“中国色”，就是想用声音把那种色彩的感觉画出来，让人感受到中华文化里“天人合一”的那种追求。其次，这次巡演把两边的艺术机构都聚在一起了，以后搞创作、演出或者培养人才，估计能有个固定的合作路子。再就是让西班牙的文化生态更丰富了，让城市变得更有活力，也能给旅游带来新的动力。 为了把效果搞好，主办方动了不少脑筋。他们安排节目的时候既要保留老底子，又要加点新花样，这样更能对国际观众的胃口。另外他们还到处跑、到处宣传，跟当地的文化机构、社区都合作起来了。咱们这边的艺术团体去之前也好好做了功课，了解了西班牙人的口味，好把信息精准地传过去。 以后两边在文化上的交流肯定会越来越深。随着“一带一路”越来越忙，人文这块肯定能成为大增长点。接下来可以试着在传统艺术的数字化、年轻人互相走动、一块儿创作这些方面下功夫。这样一来，交流就不是单纯地展示咱们自己了，而是变成了双方一起创造的过程。 趁着春节这样的机会，还能开发一些副产品，比如搞艺术工坊或者文化论坛什么的。艺术是不分国界的，大家对它的理解都差不多。上海民族乐团去西班牙巡演不光是为了听个响儿，更是一次很好的文明交流活动。等到《赛马》的旋律和《花好月圆》的味道在伊比利亚半岛响起来的时候，两国之间的文化桥就会变得更结实了。 往后看，咱们在人文领域继续深耕下去的话，肯定能给打造一个多元化、包容的世界文明图谱贡献不少东方的智慧和西方的活力。