虽然列治文市到处都有百年大树围着社区，但周二（3月10日），一棵位于普林斯顿大道（Princeton Avenue）、靠近Railway Avenue、大概五层楼高的百年红杉还是被卑诗电力公司（BC Hydro）砍掉了。公司发言人苏西·里德（Susie Rieder）在《Richmond News》发邮件说，因为变压器就装在树旁边，BC Hydro要给这个设备箱换个新的，树在那儿干活不安全。他们觉得这么做是唯一既安全又能行得通的办法，不然继续施工就会把大树关键的根系给毁了。 这棵树的生长方式已经让它的根和周围的设施没法安全地在一起了。几天前树上就贴了通知，说48小时后要砍。住在这附近的郭珍妮（Jenny Kwok）联系了BC Hydro和市政府，表示自己不同意把树砍了。她担心砍了以后整条街会变得很难看。郭女士估计这树可能有一百多年的历史了，在中国文化里这种古树被认为是有灵性的。 街道南侧还有另一棵比它稍微高一点的红杉。郭女士说这两棵树就像守护街道的天使或者士兵。很多老人都觉得要是把这么老的树砍了，可能会把好运也带走。BC Hydro说他们已经按市政府规定申请了许可，也通知了相关业主。他们是在周二按照所有安全和环保要求完成的这个工作。公司强调他们理解树对社区的重要性，才不会轻易决定砍树的。 里德说：“我们知道这会让社区居民失望，也感谢大家理解。我们必须得完成这项工作来保障电力系统的安全稳定运行。”安全始终是他们的首要任务。 （文中涉及的人物：中国、列治文、3月10日、Avenue、BC Hydro、Jenny Kwok、News、Princeton、Railway、Richmond、Rieder、Seafair、Susie）