在常州经开区横山桥镇创业路两侧，传统制造业正在经历一场绿色转变；南侧，龙鑫智能装备的新基地正在建设，专注于高端装备制造；北侧，常州环太湖绿色涂料产业提升工程一期项目推进，为"涂料之乡"注入新的活力。这样的布局并非巧合，而是当地政府为解决传统产业面临的环保与发展矛盾而精心设计的产业协同方案。
传统产业的转型升级，关键不在于"去与留"的简单选择，而在于用系统方案重塑发展逻辑：以更高标准倒逼工艺更新，以更优平台降低治理成本，以更强链条提升协同效率。常州经开区的实践表明，绿色不是发展的"附加题"，而是产业竞争力的新基础。面向未来，能否将集聚化治理、智能化改造与循环化利用继续深化，将决定这片制造业热土能否在新一轮产业变革中实现更可持续的发展。