问题:春节文化供给升级与国际传播需求并存 春节作为中华文化的重要符号,既包含着人们对团圆与祝福的情感,也成为国际社会观察和理解中国的一扇窗口。随着来华交流日益频繁,如何在城市公共文化空间中提供更高质量、更具参与感、也更便于跨文化理解的文化内容,成为首都新春文化活动需要回应的现实问题。北京画院当天推出的新春文化雅集,正是在此背景下对传统文人雅集作出的当代表达:不仅“可看”,也希望做到“可感、可学、可带走”。 原因:以“共同语言”打通体验链条,让传统文化可触可近 雅集在中国历史上兼具艺术创作与社交交流功能,兰亭、西园等典故沿用至今,其要义在于以诗书画印、琴棋茶事为媒介,促成审美共鸣与思想交流。本次活动将这一传统引入现代公共文化场景,围绕“马”这一跨文化意象展开策划:马象征奋进与奔腾,也便于不同文化背景的嘉宾产生联想与对话。 活动充分利用北京画院的建筑空间,把“观展”与“互动”连成一条完整动线,设置“迎骧驿”“驻影亭”“跃云驿”“天衢驿”“驰翰厅”“尺素驿”“归云亭”等体验点位,形成从迎宾导览、作品欣赏到技艺体验、交流回味的闭环。与以往以观看为主不同,此次雅集更强调“动手参与”:在书画家带领下书写“福”字、聆听民乐演奏,并通过木版水印与笺纸书写体验工艺细节,让抽象的文化符号转化为可操作、可理解的生活美学。 影响:以展促融、以技会友,增强中华文化吸引力与城市文化温度 在全国政协委员、北京画院院长吴洪亮引导下,中外嘉宾参观“以梦为马——丙午新春特展”。展览以齐白石、徐悲鸿等经典作品为线索,汇集北京画院艺术家创作,并呈现当代艺术家对“马”的多元表达,勾勒从传统笔墨到当代观念的延续脉络。作为北京市“骏马贺新春 京彩中国年”新春文化活动的重要组成部分,展览与雅集相互支撑:展览突出艺术高度与学术线索,雅集侧重公众参与与社交传播。 多位外国嘉宾对互动环节兴趣浓厚,尤其是“福”字书写与木版水印体验,因流程清晰、成果直观,成为跨文化交流中的“高频入口”。对外经贸大学一位来自伊朗的教授在体验后表示,伊朗同样有装饰性纸张与书信文化,但中国花笺更强调层次与寓意,纸面图案能传递身份与情绪信息。这种对比式理解表明,沉浸式体验有助于外国参与者从“看热闹”走向“懂门道”,从而更深入地理解中华文化的内在逻辑。 对策:以高质量公共文化产品拓展国际表达,推动常态化交流机制 从组织方式看,本次雅集形成了较可复制的公共文化供给路径:一是用主题策划增强叙事聚焦,选择具有普遍象征意义的题材作为交流“公约数”;二是用路线化设计提升参与效率,让首次到访者也能快速进入情境;三是以非遗与传统技艺为抓手,用“手上功夫”强化记忆点与传播点;四是通过预约观展等方式提升服务可及性与现场秩序。 吴洪亮表示,策划的核心是寻找中外人士能够共享的话题,并借此帮助大家了解中国、理解中国。实践也显示,当文化交流从单向“讲述”转为“共同完成一次体验”,更容易建立更持久的情感连接与价值共鸣。下一步,可在常态化国际交流中引入更多可参与的艺术教育项目,推动博物馆、美术馆、高校与社区资源联动,使公共文化空间既是展示窗口,也是对话平台。 前景:以春节为节点打造长链条传播,让“各美其美、美美与共”落到实处 当前,中国文化国际传播正从“输出内容”转向“共创场景”。以春节为代表的节日文化,具有情感浓度高、参与门槛低、传播范围广等优势。北京画院以雅集形式创新,为城市新春文化活动提供了可借鉴样本:通过艺术展览与公共教育结合,把传统文化的审美价值、历史纵深与现实温度一并呈现。随着中外交流不断深化,此类活动有望形成更稳定的品牌效应,推动“看得见的中国”与“感受得到的中国”相互促进。 据悉,“以梦为马——丙午新春特展”将持续至3月22日。观众可通过“北京画院”官方微信公众号预约免费观展,凭预约码及有效身份证件入场。
这场连接古今、沟通中外的文化雅集,不仅是一次艺术呈现,也是一场以体验促理解的文明对话;在全球化与本土化并行的当下,如何让传统文化以更贴近当代的方式进入公共生活,如何搭建更有效的跨文化交流机制,此次活动提供了可感可学的案例。正如一位参与者所言:“真正优秀的文化不必刻意宣扬,它的魅力会自然打动每一个真诚面对它的人。”