梁山上的英雄们,和他们的智慧还有施耐庵写的故事,这时候一起来看真的很有意思。最早的时候山东就有名人,《水浒传》里面的山东好汉最厉害。大家都说这些好汉替天行道,给历史留下了不小的功劳。施耐庵用白话给大家写了第一部农民起义的长篇小说,让那些原本不被注意的普通人成了故事的主角。 单田芳先生讲评书的时候,我听他讲了《吴用智取大名府》的故事。他一边挥动折扇一边说,声音里既有计谋也有打斗。当听到“梁山好汉齐攻大名府”的时候,同学们都屏住呼吸认真听——原来侠义精神可以这么真实地感受到。 中考的时候也能学到水浒的知识。比如武松打虎前为什么会害怕?其实他并不是懦弱,而是重新考虑了生死这个问题。作者通过这个情节告诉我们,英雄也是普通人。还有林冲买刀那个场面,那个大汉故意说东京没人识货来激怒林冲,再通过讨价还价慢慢麻痹对方。还有就是宋江受招安的时候,几个人的穿着特别有意思。吴用戴着头巾穿着长袍,公孙胜穿着道袍,鲁达和武松穿着朴素的衣服——尤其是武松那个“行者”打扮,暗示他以后要脱离官府浪迹天涯了。宋江题反诗、戴宗送假信、众好汉闹江州的整个过程其实都隐藏在一首小诗里了。 关于名字翻译这个问题,好多学生觉得《中国的勇士们》比较合适。因为这个名字包含了英雄气概和群体概念,比“强盗”或者“水边”更能体现出“替天行道”的意思。 喝了酒之后的状态也很不一样。有时候酒精让人胆子变大了,武松醉打蒋门神、鲁智深倒拔垂杨柳这些情节就属于这种情况。但有时候也会坏事,比如宋江喝了点酒就写反诗、杨志因为喝多了酒弄丢了生辰纲。最难过的就是李逵喝毒酒的时候了。李逵知道是毒酒还不生气,后来宋江为了让他安心也喝了毒酒。一杯毒酒害了李逵的性命,也断了梁山好汉最后一点“忠义”的温度。 下次再读《水浒传》的时候可以给大家列个“人物流年表”,看看每个人几岁上山、几岁去征方腊、几岁去世的情况。还可以把它和别的名著比较一下起义路线的不同:刘备、宋江、方腊、朱元璋谁最成功?谁最惨?同样是起义,四种不同的结局很有看头。还可以把《水浒传》当成职场教材来看:鲁智深怎么用拳头升职?宋江怎么靠写诗保住性命?这些都能教给我们一些道理。 当单田芳先生在课堂上讲评书的时候鼓声响起,当评书里的刀风掠过耳畔时再读《水浒传》,看到的不仅是打斗和快意恩仇。更多的是在绝境中如何守住底线、在江湖中怎么选择归宿的问题。梁山好汉替天行道的旗帜虽然已经远去了,但“官逼民反,民不得不反”这八个字还在提醒我们历史上从不缺英雄,缺的是敢说真话、敢挥拳的人。