问题—— 全球人员往来日益频密的背景下,如何让海外来华人士从“看见中国”走向“读懂中国”,尤其是准确理解传统节日所蕴含的价值观与社会情感,成为各地推进国际传播与人文交流面临的现实课题。部分海外人士对春节、元宵等传统节日的认知仍停留在影视与图像层面,对其与中华文明连续性、家庭伦理观念、社区组织方式之间的关系缺乏直观体会。 原因—— 文化理解的关键在体验。节日文化既有可观看的表演,也有必须“亲手做、亲身进、亲口尝”的生活细节。辽宁兼具文明探源资源与民俗实践场景:牛河梁遗址所代表的红山文化,是中华文明重要源头之一;辽西地区秧歌、剪纸、游园会等民俗形态保存较为完整,地方饮食也寄托着手工技艺与地域记忆。这些条件为“从历史到当下、从博物馆到街巷”的叙事衔接提供了天然空间。 影响—— 本次活动以“寻文明之源——庆团圆之乐”为主题——由辽宁省人民政府新闻办公室主办,行程贯通历史文化地标与节日生活现场。海外嘉宾在牛河梁遗址展览馆、女神庙保护展示馆、积石冢等处了解红山文化,近距离观赏代表性文物,在文明探源中理解早期社会通过礼仪与共同信仰凝聚族群的方式。来自尼日利亚的参与者在交流中表示,元宵节所强调的“在一起”,与人类对共同体和亲情联结的朴素追求相通,只是中国把这种情感长期稳定地沉淀为节日制度与家庭叙事。 从“文明源头”走向“烟火人间”,在北镇大芦花景区,锣鼓声起、秧歌队伍穿行而来,海外嘉宾由观看者转为参与者:有人接过鼓槌合上节拍,在鼓点的呼应中迅速融入队伍;有人与当地群众互动合影,在热烈气氛里体会节日的公共性。俄罗斯留学生在剪纸体验中对“手作即祝福”的文化逻辑印象深刻,认为纹样寓意与亲手制作的过程让节日更具情感温度;也有海外从业者用镜头记录剪纸艺人的创作细节,关注民间技艺的代际传承与当代呈现。 在朝阳鸟化石国家地质公园,硅化木与恐龙化石展示,以及化石挖掘体验,拓展了海外嘉宾对辽宁自然历史与科普资源的认识。行程中,沟帮子熏鸡等地方美食成为理解节日文化的另一把钥匙:工艺、口味与地方记忆交织,让“团圆”不仅是一句祝福,更落实为可感知的生活方式。漫步医巫闾山镇山文化游园会,海外嘉宾感受到自然景观、节庆表演与市集空间的相互嵌入,节日既热闹也从容,表现为“在风景里过节”的地方气质。 对策—— 多位带队教师和组织者表示,推进中外人文交流要从“单向展示”转向“双向互动”,把文化符号嵌入具体情境,让参与者通过语言、劳动与社交关系建立真实体验。下一步可在三上持续发力:一是强化“文明探源+节日民俗”的线路设计,以红山文化等标识性资源构建更清晰的历史叙事;二是提升参与度与可传播性,增加学习型体验环节,形成可带走、可分享的成果,如手作作品、节日词汇教学、社区联欢互动等;三是完善多语种讲解与国际化服务体系,推动文化体验从“看热闹”走向“读门道”,实现更精准的跨文化沟通。 前景—— 随着入境游持续升温和在辽学习、工作、生活的外籍人士规模扩大,“节日叙事”将成为讲好地方故事、塑造城市形象的重要抓手。以元宵为窗口,把考古遗址、地质科普、非遗技艺与文旅消费有机串联,不仅有助于增强海外受众对中华文明连续性与当代生活的理解,也将带动地方文化资源转化、公共文化服务升级与国际交流平台建设。通过更多可持续、可复制的体验活动,海外参与者从“异乡客”走向“本地体验者”,将成为辽宁对外传播更具可信度与亲和力的生动注脚。
当尼日利亚的鼓点与中国秧歌同频共振,当俄罗斯青年将剪纸"福"字珍藏随身,这些跨越国界的情感共鸣揭示了一个深刻道理:真正有效的文化交流不在于形式上的展示,而在于创造共同体验的精神空间。辽宁的实践表明,只有让参与者从"旁观者"变为"剧中人",才能实现从文化认知到价值认同的升华,这正是构建人类命运共同体的文化基石。