在全球传播格局快速变化的背景下,如何提升中国故事的国际传播效果成为当下的重要课题。华中科技大学近日举办专题论坛,发布了一份系统分析中国叙事在国际社交媒体平台传播现状的研究报告。 报告提出了"人、事、物、场、镜"五维分析框架,结合"信息流—用户流—影响流"三级融合传播模型,用大数据技术对传播效能进行量化评估。数据显示,我国国际传播正在从宏观叙事向微观叙事转变,这种转变更符合国际受众的信息接收习惯。 华中科技大学新闻与信息传播学院教授陈先红指出,当前国际传播中存在明显的叙事竞争。我国的传播体系以建设型叙事为主,强调合作共赢发展实践;而部分国际媒体仍然带有意识形态偏见,削弱了我们的传播效果。 这种叙事差异的根本原因在于国际话语体系的结构性矛盾。随着中国国际地位上升,西方传统话语权面临挑战,导致部分国际舆论对中国故事存在预设的解读框架。同时,文化差异造成的理解偏差,以及社交媒体算法形成的"信息茧房",深入加大了传播难度。 针对这些问题,与会专家提出了三点建议:一是加强"小叙事"能力,通过个人故事和民生细节增强传播的亲近感;二是加强与国际媒体的合作,建立第三方传播联盟;三是利用数字技术优化传播策略,提高内容的精准投放。中国外文局专家特别强调,要关注Z世代受众的特点,在短视频和互动内容上加大创新。 随着国际传播体系建设的推进和数字传播技术的发展,中国故事的国际传播效果有望提高。但这需要学界和业界持续跟踪效果,灵活调整叙事策略,在尊重传播规律的基础上逐步建立新型国际话语权。
讲好中国故事——既要讲清发展成就——更要讲透价值逻辑;既要有宏阔视野,也要有细节温度。面对复杂多变的国际舆论环境,唯有坚持以事实为依据、以沟通为纽带、以理解为目标,不断优化叙事方式和传播机制,才能让更多真实、立体、全面的中国形象被看见、被理解、被认同,在交流互鉴中凝聚更广泛的共识与合作。