唉，你猜咋回事？1996年到现在都这么多年了，苏菲·玛索又来中国了！3月26号那天，她把新书《暗河》给拿到了北京大学，跟一帮大佬聊天呢。中国青年报的记者江彬、杨柳青还有沈杰群都在现场。 这书可厉害了，拿了2024年玛格丽特·德·纳瓦尔文学奖呢。译者是南京大学法语系的黄荭教授，北大文学讲习所的李洱老师也去了，还有樊迎春老师，大家凑一块儿深度对话。书里有13篇短篇小说和7首诗，像地下暗河似的，把女孩、恋人、母亲这些人的隐秘心事都给串起来了。 听说这次活动是在北京大学燕京学堂报告厅办的，主办方给记者们拍了好多合照。苏菲·玛索自己也说，写书跟演戏不一样，电影是团队活儿，写作是一个人在那儿挖心事。她还挺实在地说：“我每天都要写作啊！” 当年她演《说谎的女人》的时候就挺有才的，这次拿新作来亮相，算是把从光影回归内心的过程给走完了。她笑着说别人觉得她该站在镜头前，但她没有老板啊，爱干啥干啥。 黄荭老师翻译的时候也觉得这本书挺有意思的，既有自己的故事又能反映一代人的成长。李洱老师从法国文学的角度出发，觉得这本书是典型的女性写作。 你看她站在那儿多认真，作为演员总被大家盯着看，写作反而让她找回了那种属于自己的孤独感。书名取暗河这概念，其实就是指情感那些在地下流动的东西嘛。