近年来，国产动画在内容表达与产业规模上持续“破圈”；数据显示，2025年国产动画电影（含合拍片）票房达192.8亿元，占全部动画电影票房的75.7%，为2011年以来最高水平。市场走强的同时，观众对东方美学与中国叙事的期待也在升高。如何把传统文化资源转化为更具当代传播力的国漫表达，成为行业与社会共同关注的话题。
国漫的繁荣既体现文化自信，也源于传统文化的创新转化；数字化技术为传统文化灵感的采集、保存与再利用提供了更便捷的路径，既有助于保护与传承文化遗产，也让更多人能够参与文化创意。随着对应的工具完善与普及，国漫产业有望拓展更大的发展空间，为中华文化的创意表达与国际传播带来新的动能。