虎年虎年，我在中国，山西，敦煌，英国那边，给大家介绍我创作的版画故事。先说这个灵感吧，我给大家说说， 其实灵感是从英国诗人西格里夫·萨松的那句诗“In me the tiger sniffs the rose”中找到的。这诗被余光中翻译成“蔷薇”，但我更喜欢“玫瑰”这个译法，因为虎和玫瑰这两样东西，一动一静，一野一柔，很有对比感，也特别契合中国年节的味道。就像老人们常说的，过年要有猛虎镇邪，也要有花香迎祥。 有了这个灵感后，我开始翻阅资料，想找到最适合的形象来表现这个主题。先找汉代画像砖、先秦青铜器这些老祖宗传下来的东西看，后来又翻到了我家里柜橱里一枚铺首瓦当。这东西兽面挺狰狞的，不过里面还藏着云水纹样呢。然后我还看了敦煌壁画里的“沙垂那王子舍身饲虎”，那老虎被飘带一样的云气缠绕着，看起来特别生动。 然后呢，我就想给“虎”找个靠谱的“祖先”，最好是个能代表中国风格的符号。最后敲定了清华美术博物馆里展出的“华夏之华——山西古代文明精粹展”里的那件玉剑璏。 它把虎形象给云气水波撕成几段了，但是看起来却“意断神连”，立体感特别强。 定好形象后，我就开始动手做版画了。先临摹画虎工具书和找高清图片参考。稿子推翻了三次才定下来动态云水纹加抽象兽纹的结构。 刻刀起落的时候呢，云气就像水波一样卷住了虎脚；虎爪按照比例收锋，留下了呼吸空间。 第一次印出来的时候油墨还没干呢，阳光一照，纸面闪着金色火星朋友看了一眼就说：“这就是梵高笔下的虎！”其实我没故意要致敬梵高，只是说明动感和色彩结合得好时，东西方大师就会有默契。 再看最终完成的画面吧，老虎侧耳听着一枝红玫瑰；云水纹像心跳一样起伏着——这么一来，静态纸张就有了呼吸感。 这版画是用两种纸做出来的：一种是老高丽纸，柔软可折叠；另一种是刚古纸，硬挺像木板一样。 这次把两种纸装在一个包装里给大家发货随机发一种就成了。 为了保证世界上只有这一幅独一无二所以我不敢有丝毫马虎哦！ 祝愿大家虎年大吉！