大唐天宝年间，长安城青楼头牌柳意娘，虽然身处烟花之地，却有一颗高贵的心，看重的是情义而非金银财宝。当时有个名叫韩君平的书生，诗文名满京城，为人清高正直，两人一见倾心，私订终身。没过多久，安禄山在范阳起兵造反，叛军渡过黄河南下，潼关失守，长安沦陷。天子西逃，满城大乱。韩翊和柳意娘在混乱中失散，各自逃命。韩翊辗转逃到了淄青节度使侯希逸的麾下，当书记谋生。他虽然衣食无忧，但日夜思念意娘，派人到处寻找却没有消息。柳意娘则被番将沙吒利抓住了。沙吒利听闻柳氏美貌，强行把她抢到府里霸占。柳意娘不肯顺从，日夜思念韩翊，只想一死了之。时间一晃过去了几年，安史之乱稍微平息了一些。韩翊在节度使府里过得很不好，整天神思恍惚。府里有个虞候叫许俊，勇猛又讲义气。许俊见韩翊这个样子就问他怎么回事。韩翊忍不住把自己和柳氏的盟约、战乱失散、被沙吒利霸占的事情全说了出来。许俊听后非常气愤，说要为他出头。韩翊害怕沙吒利势力大、府第森严，一个人去太危险。许俊笑着说自己有办法。第二天，许俊扮成胡人模样骑着马直奔沙吒利的宅子。沙吒利不在家，许俊就骗仆役说是军中急使进去找柳氏。他低声对柳氏说自己是韩翊派来接她的。柳氏一听眼泪直流，赶紧跟着许俊上马逃跑了。他们冲出城门直奔节度使府。沙吒利回来听说后气得要命，点兵追赶却没追上。韩翊见到柳氏回来后夫妻两人抱头痛哭了好久。后来韩翊仕途顺利做到了汴宋节度使的位置。本来以为能和意娘安稳过日子了，不料又出了麻烦。长安有个叫李贾的富家子弟听说柳氏虽然年纪大了但风韵犹存就来纠缠她想看看。李贾求了很久都没看到人就花钱找了个方士用邪术摄走了柳氏的魂魄折磨她。柳氏日渐虚弱快要死了。韩翊找遍了名医都治不好病只好日夜守在床边痛哭流涕。许俊也在汴州听说了这事赶紧赶来帮忙查找线索找到了那个方士花重金求他救人。方士说魂魄被拘在阴间要一个活人进去把魂给抢回来才行非常危险九死一生。韩翊说自己愿意去冒险许俊拦住他说自己去冒险比较好许国许友不怕死后来方士设坛作法把许俊的魂魄送进了阴间救回了柳氏夫妻两人跪地感谢李贾后来也突然死了人们都说他是被报应死的。从此后韩翊和意娘一直恩爱到白头终老经常提起许俊都要流泪感激他的救命之恩后来还被朝廷提拔当官活到了九十多岁。