问题——城市文化建设从“有活动”走向“有品质”的过程中，民间文艺如何既守住本土根脉，又实现审美创新与时代表达，成为各地推进公共文化服务与非遗活态传承面临的共同课题。以“非遗贺新春”为主题的清远市首届民间文艺展演，对节目提出更高要求：既要体现地域特色与文化内涵，也要在舞台呈现上兼顾观赏性与传播力。 原因——英德市东华镇的华侨茶场是当地归侨侨眷较为集中的聚居地之一，长期积淀出独特的侨文化生态。千岛彩虹文艺队由归侨侨眷组成，成员既熟悉东南亚民间艺术的节奏、身段与审美，也深嵌于清远乡土生活的节庆习俗与社区文化。正是这种“双重文化经验”，让其在节目创排中能把异域元素“用得准、融得进”。据介绍，获奖节目《和谐千岛》在短时长编排中，保留东南亚传统舞蹈的典型动作语汇与音乐气质，同时通过队形调度、情绪推进与喜庆氛围营造，融入新春主题表达，让“他乡艺术”自然落在“此地生活”之中。 影响——其一，舞台呈现提升了侨文化的可感知度。色彩明快的传统服饰、辨识度较高的音乐与舞步，让观众直观感受到多元文化交融之美，也让“侨”从历史叙事走向现场体验。其二，为清远民间文艺带来更丰富的题材与表达方式。展演强调本土特色，但并不排斥开放包容的创作路径，该节目以融合方式拓展了“本土性”的边界，使地域文化在交流互鉴中获得新的活力。其三，带动基层文化共同体建设。长期以来，文艺队通过“以舞会友”参与社区活动与侨界节庆，在排练与演出中联结邻里、增强文化认同，也为讲述归侨故事、展示茶场新貌提供了更易传播的载体。 对策——面向下一步高质量发展，业内人士认为可从三上持续发力：一是加强系统化整理与传承。对东南亚舞蹈元素在地化后的动作体系、服饰礼仪与音乐素材进行记录、归档与口述史采集，形成可复用的教学文本与演出版本，避免“靠记忆传、靠热情撑”。二是完善创作与展示平台。依托各级群众文化活动、非遗展示展演与文化馆站网络，建立常态化交流机制，鼓励优秀节目“走出乡镇、走进城市”，同时通过校地合作、社团共建吸纳青年力量。三是推动文旅融合与公共文化服务协同。结合茶场文化、侨乡资源与节庆活动，开发适度的沉浸式演艺与体验项目，在不损害艺术本体的前提下提升可持续运营能力，让群众文艺既“亮在舞台”，也“融入日常”。 前景——随着粤港澳大湾区文化交流日益密切、县域文旅消费持续升温，侨文化在当代的表达空间正在扩大。以千岛彩虹文艺队为代表的基层文艺力量，如果能在“守正”中持续创新、在融合中保持辨识度，有望形成更具地方特色的文化名片，并推动清远民间文艺从活动型供给迈向品牌化、专业化与传播化发展，为构建多元一体的岭南文化版图提供更扎实的基层样本。
当南洋烛光遇见岭南月色，当异域鼓点融入客家山歌，千岛彩虹文艺队的实践提出了一个清晰的命题：文化的生命力不在封闭守成，而在交流交融；这支平均年龄过半百的队伍用舞步证明，真正的传统不是静止的陈列，而是流动在当代人生活中的创造力。他们的故事，是新时代中国基层文化创新的生动注脚。