西双版纳与琅勃拉邦举办友城之夜茶会 共促中老文化交流

澜湄流域合作不断深化的背景下,如何让友城关系从“签约”走向“常来常往”、从“项目合作”延伸到“情感认同”,成为地区交流的一道现实课题。2月4日在琅勃拉邦举办的“西双版纳—琅勃拉邦友城之夜”云茶会,以一杯茶为切入点,尝试给出答案:以贴近日常、可感可知的文化符号为媒介,搭建更稳定、更可持续的交流桥梁。问题在于,跨境交流往往容易停留在礼节互访和阶段性活动上,受语言差异、社会结构不同、资源分布不均等因素影响,合作的获得感和可见度有时难以同步提升。尤其在旅游市场恢复、跨境流动逐步增多的新阶段,各方既需要更高效的合作机制,也需要更柔性的社会联结方式,让合作成果更可触可感、可复制推广。原因在于,西双版纳与琅勃拉邦同处流域、山水相连,人文相亲、民族文化相通,具备良好的合作基础。茶文化兼具“共享性”和“包容性”,既能承载礼仪交流,也能延展到产业、教育、旅游等多个领域;通过一场兼具文化表达与故事讲述的活动,更容易把宏观合作理念转化为基层民众听得懂、愿意参与的具体场景。活动现场的茶艺展演,在氤氲茶香中呈现两国文化相通的精神内核,成为连接情感与记忆的媒介。影响首先体现在民心相通的“可视化”。来自不同领域的交流实践者,以亲身经历讲述合作如何落在日常生活与职业轨迹中。中国科学院西双版纳热带植物园的老挝籍学者吉迪沙·普达旺以两国共同生长的多种植物为线索,回溯从湄公河畔到澜沧江边的科研之路,折射中老在生物多样性保护与生态研究上的合作空间;西双版纳哈尼族服饰非物质文化遗产代表性传承人二艳讲述传统纹样走向现代舞台的探索,并提到工坊中来自老挝的绣娘共同创作,呈现手艺互学、产业共融的现实路径;老挝国家输电网公司业务经理魏光文以“电路”与“美食”作比,强调能源互联互通改善民生、饮食文化拉近人心,表达合作既有硬联通也有软联通的相互支撑。三段故事主题各异,却共同指向一个结果:友城合作正从机构层面延伸到基层层面,从单向输出转向双向奔赴。影响还体现在文化互鉴的“场景化”。当晚文艺展演以艺术对话增进理解:西双版纳布朗族舞蹈《山花》、傣族章哈剧《乌莎巴罗》选段及舞蹈《金湖边》,与琅勃拉邦艺术团带来的《阿娇》《老挝民族大团结》等节目同台呈现,展现各美其美、美美与共的交流取向。在联唱歌曲《新年好》的氛围中,嘉宾将写满祝福的“叶片”挂上象征友谊常青的树,寄托中老情谊枝繁叶茂、历久弥新。这种仪式感强化了参与者对“共同体”的体验,也提升了友城活动的传播度与记忆点。对策层面,推动友城合作提质增效,关键在于让文化交流与务实合作更紧密结合起来。一是以友城机制为牵引,建立更常态化的交流平台,推动科研机构、学校、企业、社会组织多点对接,减少合作对单一渠道的依赖。二是聚焦澜湄流域共同关切,围绕生态保护、公共卫生、农业技术、旅游复苏等领域策划可落地项目,以看得见的成果增强合作信心。三是培育更多“民间讲述者”和“项目参与者”,通过青年交流、非遗共创、技能培训等方式,让更多普通民众成为合作的受益者与传播者。四是把文化活动与城市品牌、文旅线路、特色产业结合起来,形成“活动—产品—产业—就业”的链条,提升可持续性。前景上,西双版纳与琅勃拉邦的合作具备继续拓展的现实基础与政策空间。两地早在2002年建立友好州省关系,2019年景洪市与琅勃拉邦市结为友好城市,人员往来、农业、文教、卫生、旅游等领域合作持续深化。随着区域互联互通水平提升以及跨境便利化持续推进,友城合作有望在生态科研联合、非遗与文旅融合、清洁能源与民生服务、跨境人才培养等形成更多示范性成果。以茶会友的交流方式,也将为澜湄流域人文交流提供可借鉴的实践样本:以小见大、以情促融、以民促通。

从茶香到歌舞,从科研到非遗,中老友城合作的画卷正徐徐展开;在共建“一带一路”和澜湄合作的背景下,西双版纳与琅勃拉邦的友谊将持续深化,为两国人民带来更多福祉,也为区域合作提供可借鉴的经验。