英语交流中,发音的重要性是无可替代的。曾经有个“最美翻译官”张京,在一个场合用16分钟精准翻译,给观众留下了深刻印象。她因此被推到了聚光灯下,但是也有一些网友对她的口音提出了批评。这些人觉得她的口音不够“伦敦腔”,他们要求学习英语的人应该先把发音搞懂。其实,人们容易把口音和发音混淆了。口音是不同地区语言的特色,而发音是决定别人能否听懂你的关键因素。所以,先把发音搞定,再考虑口音才是正确的做法。学习地道英语有三个关键步骤。首先要把耳朵粘在原声上,通过听TED演讲和英剧来提高听力和发音。TED演讲内容丰富,实时更新,适合练习发音。同时,也可以通过观看《唐顿庄园》、《神探夏洛克》和《南方与北方》等英剧来提升英语水平。其次是把身体放在母语环境中。过去留学、游学和交换是很直接的方式,疫情之后线上外教1对1成为了比较经济实惠的选择。欧美外教实时纠音还有固定课表,让孩子随时随地练习口语。最后是让舌头听从大脑指挥。英式发音中的抑扬顿挫让中国人很难模仿,但是通过反复跟读和即时纠音可以慢慢掌握。当你在伦敦地铁上说出标准的英音而别人听不出来你是东方人时,你就是真正的英语高手。总之,英语交流中发音才是硬通货。如果你想在英国、美国或者其他国家流利地交流,就要先把发音搞定了。