今年头茬新闻出来了,湖南湘阴有个女作家杨本芬因为抄袭惹了麻烦。本来因为写了《秋园》《豆子芝麻茶》这些书挺火,现在网友扒出她的书跟余华、王朔、霍达还有约翰·格里森姆写的文章有些段落撞车了。杨本芬这回也没躲,直接承认自己抄了别人的句子,给挨抄的作家和读者道了歉。 那个专门扒抄袭的博主“抒情的森林”发图对比得挺详细,说是杨本芬最有名的《秋园》跟王朔的《我是你爸爸》有重复的地方;《浮木》跟约翰·格里森姆的《超级说客》也对上了;《豆子芝麻茶》更是跟余华的《在细雨中呼喊》、霍达的《穆斯林的葬礼》有好几段一模一样。 看这情况,杨本芬抄的不光是几个词儿换换,连句式和描写的细节都照抄了。百度百科说她是干厨房写作的,就是用朴实的笔调写普通人的日子。这位老人家60岁才开始动笔,去年80岁了还出了第一本书叫《秋园》,讲的是她妈梁秋芳那一辈子有多苦。这书一出来就火了,大家说这是“女版《活着》”,豆瓣评分高达9.0分,卖了30多万册,拿了好几个文学奖。 风波出来后,杨本芬也没藏着掖着,回了个长帖说了实话。她承认自己写东西全靠看书,把好词好句都抄下来背到脑子里。有时候自己写不出来,就把别人的表达顺手拿来用了。她一直没想过能当作家,就是想记下来自己这辈子见过的人和事。 后来书能出版纯属意外,很多内容其实是老早就写好的。出版的时候改了改,但有些句子因为忘了也没用得上。虽然她也知道不能完全拿忘了解释过去,但有时候脑子卡壳了也会翻翻摘抄本看看别人怎么写的。 现在她懂了作家不能用别人的话,哪怕一句话也不行。这事儿她先道歉了,说自己懂了写作的规矩。她给被冒犯的作家赔礼谢罪了也给读者道了歉。她说不能沉默着不说话,要给大家一个交代才能安心。她也说了这些故事都是她自己生活里的体验。 杨本芬是1940年生的湖南湘阴人,60岁开始写东西的头一回出书是在《红豆》《滇池》这种杂志上发过短篇小说。2020年以后她一连出了三本书叫《秋园》《浮木》《我本芬芳》,大家叫她“看见女性三重奏”。《秋园》拿了豆瓣读书2020年度中国文学小说类第二名还有好多别的奖。 最后她也把自己的摘抄本照片发出来了。