每年11月28日，日本和歌山县新宫市都会举行传统祭祀活动；当地民众身着古式服装，抬着神轿沿海岸线行进，目的地是一座名为徐福祠的古老建筑。这座黑瓦白墙的木结构祠堂内，供奉着两千多年前从中国东渡的方士徐福。祭祀仪式上，供品中既有日本传统的橘子、清酒，也有饺子这样的中华食物，香烟飘向东南——那是中国的方向。
跨越海峡的故事，需要的是理性与耐心。对徐福传说及其祭祀传统，既不必神化夸大，也不应简单否定。以史料为据、以交流为桥、以共同记忆为线索，在尊重彼此文化传统的基础上推进研究与对话，才能让历史叙事更接近真实，也让民间交往更有温度。