问题——如何春晚这样的大型直播舞台上兼顾“传统与当代”“民族与世界”“技术与艺术”，是马年春晚创作面对的核心课题。一上，“马”中国文化中是高频意象，观众熟悉、易于调用，但也容易落入符号化的重复；另一上，审美持续变化，舞台表达既要贴合节日氛围，也要让观众看得见、感受得到，并呈现具有时代感的新体验。此外，多地分会场联动与更广泛的群众参与，也对整体叙事结构与节目节奏提出更高要求。
一台成功的春节联欢晚会，既要有扎实的文化底蕴，也要有鲜明的时代表达。总台马年春晚的创作实践表明，传统文化的创造性转化与创新性发展，需要在尊重文化规律的基础上持续探索，在守住文化根脉的前提下不断突破。当传统意象借助现代技术与更贴近当下的表达方式重新焕发活力，当文化自信转化为具体可感的艺术作品，中华优秀传统文化才能更好实现创造性转化，在新时代呈现更持久的生命力。这不仅关乎一台晚会的呈现，也为文化传承与创新提供了可借鉴的路径。