在美国加州，有一座特别有意思的山峰，它是用粤语命名的，叫Tunemah Peak，不过它真正的名字是“屌你妈山峰”。这个山峰位于国王峡谷国家公园，海拔3635米，山坡陡峭，遍布碎石。每年都有上千名登山者前来挑战它，其中不少是华人寻根者。这里的路非常难走，让人走得非常吃力。每次有人攀爬屌你妈峰时，都会忍不住爆粗口。 有个姓彼得·比朗宁的人写了一本书，叫《内华达山脉地名》，他说在1878年，有两位广东厨师在放羊时误入了这个地方。他们被崎岖的山路吓坏了，一边赶羊逃跑一边喊着“我屌你妈的”。后来探险家西奥多·所罗门问他们这是什么山，这两位厨师就回了句“鬼佬，我屌你妈的”，这个名字就这么传开了。 2002年，一位华人在climber论坛上写了一篇文章，讲述了他在这个地方露营时的感受。他说在这个充满汗臭味和各种脏话的露营地里，他试图像西方人那样用脏话发泄郁闷，却没啥用。突然他想起了中文里这个词的意思，然后他试着大声喊出这个词，结果感觉轻松多了。这位华人写道：“直到那天我才明白父亲为什么总是在遇到挫折时念叨这句话。”他还提到这是他的根，虽然听起来粗鲁但很真实。 1997年夏天，一群广东华人组织了一次大活动叫“屌你妈1997”。他们成功翻越山峰后激动得热泪盈眶，坐在地上望着内华达山脉和天空大声喊着：“我屌你妈的！” 除了这个山峰外，附近还有Tunemah Lake和Tunemah Trail。这三个地方都因为那两位广东厨师的经历得名。在华人社区里，人们常常把这三个地方连起来称为“我屌你们妈的”。 美国地名委员会BGN定期清理有问题的地名，但是Tunemah Peak这个名字却一直存在了超过一个世纪。开始官方以为Tunemah是印第安语“祝你像雄鹰一样自由”的意思。后来旅行者相遇会互相祝福“Tunemah”。09年左右官方修改了定义，解释为“像奶奶一样睡觉”。但一直没有华人告诉他们真正的含义。 今天推荐一款商品是HYUNDAI重力眼罩，活动价52元一件；还有一款轻跑鞋129.9元起售。