外媒:中国的年俗已经变成了一种不需要翻译就能看懂的世界语言

2026年过年的样子有了些变化,60岁以上的人坐飞机的次数多了,数据显示预订量同比增加了35%。这些老人大多要去一线城市或者新一线城市。以前大家都往老家跑,现在他们反着来,去到孩子工作的地方过春节。父母离开老家,跟着孩子去陌生的城市过团圆节,这和以前在家过年的感觉很不一样。大家开始觉得“哪里有亲人哪里就是家”。年轻人要带父母看看自己的生活,让他们感受城市的变化和孩子的爱。有个数据挺有意思,这次有22%的60岁以上旅客预订了他们人生中的第一张机票。父母坐飞机去看孩子,不只是为了体验坐飞机,还能在这个过程中加深亲情。 除了国内这种代际之间的反向过年,国外的人也开始喜欢来中国过春节。外国游客预订机票的数量增加了好几倍。去年年底的时候,国外的社交媒体上也兴起了一股中国热,大家都在学习中国的一些传统文化,比如煲汤、穿汉服、写毛笔字等等。上百万的外国网友都说自己变得非常中国化了。国外有很多地方都会举办新春活动来迎接春节,像迪拜的哈利法塔就做了一场灯光秀,纽约也有“中国味道”的活动。 外国人喜欢来中国过年不仅仅是因为政策方便和支付方便,更主要的是因为春节这个IP传递出来的文化魅力很吸引人。通过网络和实际体验,外国朋友对现在中国人的生活方式、社会运行效率还有文化氛围都有了真切的感受。一个开放、高效、文明、安全的社会形象正在展示给世界看。这种真实的现代化形象不再是宏大的叙述,而是在那些好玩的段子和互动中闪闪发光。 无论是国内还是国外的这种反向过年潮流里,人们的观念在改变,觉得“家人在哪里年就在哪里”;经济上也很划算;文化上也很吸引人。团圆的形式虽然变了,但春节的内涵没变。温暖的小家成就了繁荣的大家,中国的年俗已经变成了一种不需要翻译就能看懂的世界语言。内外交融心意相通,一起绘就了一个充满暖意的中国年。这篇文章是红星新闻评论员李晓亮写的。