让中国文学不光是走出去，还能深扎进别人心里。

我是个出版人，一直想着怎么把中国文学推到国外去。国家这几年挺给力，推出了好多政策还有像“丝路书香工程”这样的项目，好多好作品都能卖到外国了。光让书摆在展会上不行，得让它们进书店，进读者心里才行。不能光看数字涨没涨，关键是看人家读没读、懂不懂。这几年我们也吸引了不少外国汉学家还有年轻的翻译家来帮忙，让中国文学不光是走出去，还能深扎进别人心里。大家越走近越能互相理解，中华文化的光芒才能真正照到全世界。文艺是大家的事业。民间文学也很重要，藏在老百姓的话里、传在民族的血脉里。几年前我写了个提案，想跟大家一起努力把这门学科建设好，保护好资源，让民间文学能传下去、研究下去、传播下去，这也是为了讲好中国故事。