最高人民检察院近日面向国内外推出检察工作宣传片《检察大"狮"傅》；该片跳出传统宣传表达，以中国传统文化中的醒狮为创意核心，通过多语种版本向全球介绍中国检察机关的职能特点与职责使命。宣传片推出中文、英语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语等版本，展现了最高检对外传播上的积极探索。作品由最高人民检察院新闻办公室、国际合作局指导，检察日报社监制，正义网络传媒、广东省人民检察院等单位联合出品，整合多方资源共同完成。 从创意设计看，宣传片以醒狮的四个典型动作和特征对应检察机关的四大职能。在刑事检察领域，作品以“静落嚟 睇真啲”的观察力，呈现检察机关对证据细节的把握——从卷宗中的蛛丝马迹，到数据里的异常线索，再到对真相与谎言的辨析，突出刑事检察在查明事实、精准适用法律中的关键作用。 在民事检察上，作品强调“踩实啲 企稳桩”的稳健步伐。通过调解现场、纠纷一线以及基层生活场景的呈现，体现民事检察维护当事人合法权益、促进矛盾化解中的职责担当。 行政检察被诠释为“沉住气 蓄够力 先至跳得高”的蓄势与突破。宣传片聚焦对制度运行问题的推动纠治、对影响公正环节的监督完善，呈现行政检察在助推法治政府建设中的作用。 公益诉讼检察则被比作“行一圈 睇清楚我哋四周围”的守护者，强调守护生态环境与公共安全，体现检察机关在维护社会公共利益上的职责。 宣传片的另一层表达在于突出检察工作的传承。作品以“师傅教徒弟”作比，说明检察工作不仅是阅卷办案，更包含对法治精神与社会现实的理解与传递。四大检察职能协同发力，共同构成中国特色社会主义检察制度的体系化支撑。 从国际传播角度看，该片通过多语种版本向英语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语使用国家和地区受众介绍中国检察机制，有助于增进外界对中国法治建设的了解，促进法治理念交流互鉴。同时，片中以传统文化意象讲述现代法治理念，也呈现了中华优秀传统文化与当代法治实践的结合。 宣传片强调，检察工作传承的不只是“招式”，更是检察精神。以狮为喻、以法为魂、初心醒世、使命接续，集中表达了新时代检察机关的价值取向与履职追求。
从庄严的法庭到生动的屏幕，从专业的法条到具象的意象，《检察大"狮"傅》系列片的推出让法治宣传多了一种更易被理解和接受的表达方式。当司法精神与文化符号相遇，不仅拓展了普法传播的空间，也为不同文化背景的受众提供了更便于沟通的入口。这个探索提示我们：讲好中国法治故事，既要保持司法表达的专业性，也要善于借助文化共鸣，提升传播效果。