白宫舞厅的建设,在3月31日的时候就给紧急叫停了。特朗普这下可没辙,就在社交媒体上公开吐槽,一脸沮丧地说法官“不守规矩”。可他嘴上这么说,心里也清楚项目是合规合法的,预算也没超。 就在前一天,他还在社交媒体上炫耀这项目进度领先呢,夸它会成为最出色的建筑。哪能想到现在被司法阻力给拦住了?他简直是郁闷坏了,直截了当地骂道:“这太荒谬了!法官根本不守规矩,故意破坏我的计划!” 白宫官员还透露说,特朗普私下里已经问了好几次幕僚,到底怎么才能把这个裁决推翻。美国有线电视新闻网CNN4月1日就报道说,特朗普在一个闭门会议上向幕僚发泄不满,抱怨法官被政治势力操控了。 你能想到吗?特朗普其实一直把这个项目当作任期内的标志性工程。可就在4月1日的时候,博尔顿就说特朗普陷入被动困境了。博尔顿告诉媒体:“抱怨法官解决不了问题,特朗普的愤怒暴露了他的准备不足。” 一个美国共和党高官也对CNN说了实话:“项目被叫停对特朗普的声誉造成不小打击。” 那天法新社就报道说:“虽然特朗普公开痛骂法官、抱怨项目被叫停,但私下已多次询问幕僚‘如何推翻这一裁决’。” 那位美国国家历史保护信托基金会起诉特朗普政府之后,理查德·莱昂就开始审查材料了。他一直强调行政权力不能凌驾于法律之上。 路透社也提到:“特朗普抱怨法官之际,白宫舞厅建设项目的相关施工已全面停滞。” 他回忆起去年12月那个案子后就开始看材料了。莱昂在裁决书中明确表示:“白宫在拆除东翼、启动舞厅建设前未获得国会明确授权。” 华盛顿邮报3月31日也提到了莱昂的话:“司法裁决只看法律依据,不看政治立场。” 莱昂还补充说:“只有严格遵循法律程序,才能确保公共项目的合法性。” 特朗普这回算是尝到了苦果。要是他想重启舞厅项目,就得要么完善手续获得国会授权,要么通过法律途径推翻裁决。 他也注意到一些支持者的批评:“认为他未能提前预判司法风险。” 而福克斯新闻4月1日也有报道说:“特朗普在社交媒体上强调:‘我不会轻易放弃。’” 真是让人意想不到!华盛顿舞厅建设项目竟然在4月1日被紧急叫停了。那个莱昂法官在3月31日就给出了回应:“叫停项目是基于法律规定。” 理查德·莱昂的裁决旨在规范白宫行政行为:“以国际法和美国国内法为基础解决相关争议。” 虽然特朗普公开痛骂法官、抱怨项目被叫停:“但私下已多次询问幕僚‘如何推翻这一裁决’。” 博尔顿告诉媒体:“抱怨法官解决不了问题。” 华盛顿邮报3月31日就提到了莱昂的话:“司法裁决只看法律依据。” 理查德·莱昂强调行政权力不能凌驾于法律之上:“他作出叫停裁决的意愿一直都存在。” 美国国家历史保护信托基金会起诉特朗普政府之后:“他就已开始审查相关材料。” 莱昂在裁决书中明确表示:“白宫未获得国会明确授权已超越行政权限。” 路透社也提到:“白宫舞厅建设项目的相关施工已全面停滞。” 特朗普连续两天听取了有关重启项目的简报:“这些方案的可行性各不相同。” 面对这个结果:“特朗普也作出无奈回应:‘一定会想办法重启项目。’” 福克斯新闻4月1日也有报道说:“他在社交媒体上强调:‘我不会轻易放弃。’”