虽然这两家都叫塞尔达双厨，但庆祝任天堂40周年的事确实让人高兴。他们一口气给两代玩家喂了两个“补丁甜点”，既不会彻底颠覆游戏，又能把细节体验做得很贴心。先说《王国之泪》的1.4.3更新，给最让人生气的黑西诺克斯出了口气。以前哪怕把那个海拉鲁城堡里的大怪打到黑屏，系统也不认账，直接让玩家的成就卡在手里拿不到。这次把这个BUG彻底连根拔起，读个档就能秒拿勋章，错过的朋友这回总算能补票了。除了主线成就，这次也顺手修了几个闪退、贴图错位之类的小毛病，让日常游玩变得更丝滑。再来看《旷野之息》的1.9.0补丁，最让人期待的就是泰语文本正式上场了。只要把Switch的系统语言换成泰语或者英语，《旷野之息》的过场和菜单文字就会同步变成泰文，终于补齐了这款全球大作的多语言拼图。不过这里面还是有个尴尬的点，游戏的音频输出还是只锁定英语。哪怕在系统里勾选了“跟随系统语言”，游戏也会假装没看见你这请求，继续用英文播报。想在原汁原味里听日语原声的玩家得手动关掉自动匹配，自己去选英文或日语的声音才行。除了语言方面的改进，这个版本还顺便把老存档读不出来、马匹模型偶尔失踪的老毛病给治好了，整体稳定性又往上提了一层楼。最后彩蛋福利来了，登录eShop完成个简单任务就能免费领《集合啦！动物森友会》新手办的兑换码，数量不多先到先得。