这个月，上海世纪出版集团的副总裁秦志华给上海市编辑学会的大家讲了个大实话，他说不管技术怎么变，编辑的活儿没法让机器全干了。技术能提升效率，但没法替代咱们对内容的专业判断和对文化价值的坚守。毕竟，好内容才是出版的根本嘛。 上海市教育出版社语言文字出版中心的周典富举了个“上教语言学”的例子，说明编辑在搞学术出版时，不光要管好项目、弄好品牌，还得把资源整合好，这就叫精细化运营。宋佳在上海古籍出版社琢磨着怎么用AI帮古籍整理，她觉得只要守住书里的老道理，再借用点新工具干活，就能让古书焕发出新光彩。 上海三联书店《书城》杂志的顾红梅一直在坚守深度阅读这块阵地。她说现在信息太碎了，大家都不爱读书了，但他们坚持办杂志、搞活动，专门营造一个让人能静下心来思考的空间。上海人民出版社文化读物编辑中心的赵伟把诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺的作品引进来，这事儿做得挺漂亮。他说编辑得懂国际市场的口味，还要会跨文化沟通，这样才能把好书推到全世界去。 庄智象教授也讲了挺多。他说技术革新虽然厉害，但改变不了出版业得靠优质内容吃饭的大道理。现在的编辑要练好几样硬功夫：一是得在信息堆里挑出真金白银来；二是得有创意策划出有文化味的东西；三是得把好关，不让坏东西混进来。大家要赶紧更新观念、学会用新技术，最好让人和机器配合着干活。 还有五位同志在这次论坛上受到了表彰，程着和顾红梅也在里头。他们的工作实绩就证明了：只要守着内容不动摇，善用技术做帮手，编辑的价值永远不会消失。以后的编辑肯定是那种既懂技术又懂人文的复合型人才。只要咱们上海出版界把队伍建设好了，就一定能为文化强国建设攒下劲儿。